瀏覽次數(shù)：5642
北 京 交 通 大 學(xué) 部 處 函 件
本通〔2023〕111號(hào)
關(guān)于舉辦2023年“外研社·國(guó)才杯”外語(yǔ)能力大賽北京交通大學(xué)賽區(qū)筆譯初賽的通知
各位同學(xué):
2023“外研社·國(guó)才杯”全國(guó)大學(xué)生外語(yǔ)能力大賽是我國(guó)同類比賽中最具權(quán)威、級(jí)別最高者。旨在深入貫徹黨的二十大精神，落實(shí)立德樹人根本任務(wù)，為國(guó)家培養(yǎng)更多有家國(guó)情懷、有全球視野、有專業(yè)本領(lǐng)的高水平國(guó)際化人才，為加強(qiáng)我國(guó)國(guó)際傳播能力建設(shè)、推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體提供人才支撐。學(xué)校定于2023年10月舉辦2023年“外研社·國(guó)才杯”外語(yǔ)能力大賽北京交通大學(xué)賽區(qū)筆譯初賽，現(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)通知如下：
一、競(jìng)賽目的
培養(yǎng)學(xué)生將習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想的學(xué)習(xí)與高階翻譯有機(jī)融合的能力，對(duì)不同文體語(yǔ)篇特點(diǎn)的把握、對(duì)相關(guān)翻譯策略及原則的運(yùn)用能力，增強(qiáng)學(xué)生國(guó)際傳播意識(shí)和對(duì)國(guó)際傳播基本規(guī)律的理解，進(jìn)一步提升外譯能力和國(guó)際傳播能力。
二、競(jìng)賽組織機(jī)構(gòu)
本競(jìng)賽由北京交通大學(xué)外研杯·國(guó)才杯外語(yǔ)能力大賽組委會(huì)主辦，語(yǔ)言與傳播學(xué)院承辦。設(shè)評(píng)審專家工作組。
三、參賽人員要求
在校學(xué)生均可報(bào)名參賽。學(xué)生可選擇參加其中一項(xiàng)或多項(xiàng)比賽。
四、競(jìng)賽內(nèi)容及要求
1. 校級(jí)初賽（2023年10月14日全國(guó)統(tǒng)一線上初賽；線上網(wǎng)址為：https://ucc.fltrp.com）：比賽題型為習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想關(guān)鍵術(shù)語(yǔ)和中華思想文化術(shù)語(yǔ)翻譯及闡釋（若干道）、漢譯英2篇（非文學(xué)翻譯，每篇200—300字），比賽時(shí)間共120分鐘，滿分100分。
2. 省級(jí)復(fù)賽：比賽題型為習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想關(guān)鍵術(shù)語(yǔ)和中華思想文化術(shù)語(yǔ)翻譯及闡釋（若干道）、漢譯英2篇（非文學(xué)翻譯，每篇300—400字），比賽時(shí)間共120分鐘，滿分100分。
3. 全國(guó)決賽：比賽題型為漢譯英2篇（文學(xué)翻譯、非文學(xué)翻譯各1篇，每篇400—500字），比賽時(shí)間共120分鐘，滿分100分。
五、競(jìng)賽報(bào)名要求
報(bào)名截止時(shí)間：2022年10月4日
參賽同學(xué)請(qǐng)?jiān)凇巴庋猩纭?guó)才杯”大賽官網(wǎng)（https://ucc.fltrp.com/）以及我校本科生院實(shí)踐教學(xué)平臺(tái)的學(xué)科競(jìng)賽系統(tǒng)完成雙報(bào)名。在我校學(xué)科競(jìng)賽系統(tǒng)報(bào)名時(shí)，請(qǐng)不要填寫指導(dǎo)教師一欄。
此外，有意報(bào)名參賽同學(xué)請(qǐng)加入QQ群--“北交大外研社國(guó)才杯校賽選手群”（群號(hào)：820797309）以便咨詢及接收比賽最新信息。
六、獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置及其他
本競(jìng)賽設(shè)特等獎(jiǎng)兩名，一、二、三等獎(jiǎng)若干項(xiàng)，獎(jiǎng)項(xiàng)數(shù)量將根據(jù)參賽作品數(shù)最終確定。
七、聯(lián)系方式
負(fù)責(zé)人：周志杰（聯(lián)系電話 15611436175 郵箱zhjzhou@bjtu.edu.cn）
北京交通大學(xué)外研杯
國(guó)才杯外語(yǔ)能力大賽組委會(huì)
（本科生院代章） 2023年9月21日
